umschau Die Mitgliederzeitschrift der Vereinigten Leipziger Wohnungsgenossenschaft eG Sommer | 2020 Seite 4/5 Die besondere Vertreterversammlung Seite 9 – 11 Seite 20/21 Mit Blick in die Zukunft »In der guten Stube bei ...« Birgit Plöttner Seite 16/17 Schatzsuche im Grünen – Geocaching in Leipzig

GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 3 Vorwort Liebe Mitglieder, Mieter, Partner und Freunde, Corona, ein Virus regiert die Welt. Selbst der Gelassenste konnte sich den Seiten 16 und 17. Weit muss man dazu nicht gehen. Vielleicht reicht irgendwann diesem Thema nicht mehr entziehen. Wie auch, war doch auch ein Besuch am Auensee, den wir auf den Seiten 18 und 19 vorstellen. nahezu alles und jedes davon betroffen. Nach massiven Einschränkungen des öffentlichen Lebens erfolgt nun eine Lockerung nach der Nächsten. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit der neuen Ausgabe der Umschau. Über eine haben wir uns ganz besonders gefreut: Unsere Vertreter ver - Vielleicht findet sie einen Weg ins Reisegepäck für den Sommerurlaub. sammlung konnte stattfinden. Sie wird, da sind wir uns sicher, als ganz Berechtigte Hoffnungen gibt es. Besondere in die Geschichte unserer Geschichte eingehen. Auf den Seiten 4 und 5 berichten wir darüber. Bleiben Sie gesund und erholen Sie sich gut „Krebs macht keine Pause“ sagt die Elternhilfe krebskranker Kinder. Daher waren die vergangenen Wochen und Monaten besonders hart für sie. Auf Ihr Ihr den Seiten 12 und 13 stellen wir die Initiative vor, die es seit gut 20 Jahren gibt. Hand aufs Herz, wann haben Sie zuletzt einen Schatz gesucht? Wie das mit modernem Equipment ein schöner Freizeitspaß werden kann, lesen Sie auf Wolf-Rüdiger Kliebes Sven Moritz

GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 5 Präsentierte in aller Kürze die wichtigsten Ergebisse: Vorstandsvorsitzender Wolf-Rüdiger Kliebes Führte zügig durch die historische Versammlung: Aufsichtsratsvorsitzender Thomas Heinemann Zufrieden mit dem Ablauf der Vertreterwahl: Andreas Marks, Vorsitzender der Wahlkommission Kliebes darlegte: „Erstmals werden wir meh - ti tionen in den bereits vor Jahren sanierten Be - Marks über den Ablauf der Vertreterwahl und rere große Bauvorhaben gleichzeitig betreu- stand. „Wir haben das ambitioniert Ziel, auch die gewählten Vertreter. Es wurden 69 Vertreter en.“ Nachdem die Otto-Adam-Straße 1 – 9 im künftigen Ge ne rationen guten und be zahl baren sowie 9 Ersatzvertreter gewählt. Alle haben die Spätsommer 2019 fertiggestellt wurde, ging es Wohnraum anbieten zu können.“ Wahl angenommen. Darüber hinaus lag die unweit in der Krokertsraße 14a/ Wust - Stellvertretend für den Wirtschaftsprüfer Wahl liste vom 18. Mai 2020 bis zum 1. Juni mannstraße 1 – 11 schon Ende 2019 weiter. Im Torsten Fechner verlas Thomas Heinemann das 2020 in der Geschäftsstelle zur Einsicht aus. April dieses Jahres begannen die Bauarbeiten gesetzliche Prüfungsergebnis, das der VLW in der Lindenauer Credéstraße 1 –13 und im ebenfalls ein gutes Geschäftsjahr attestierte. Nach ca. 45 Minuten endete eine denkwürdige Mai 2020 startete der erste Neubau der Genos - Danach ließ Thomas Heinemann die Vertreter Versammlung, bei der alle froh waren, dass sie senschaft seit 1989 in der Otto-Adam-Straße über die zu treffenden Beschlüsse abstimmen stattfinden konnte, aber alle auch der Hoff nung 11. Doch damit nicht genug. „Uns beschäftigen (siehe unten). Aufsichtsrat und Vorstand Ausdruck verliehen, dass es künftig wieder auch die Themen Bau einer Tiefgarage im bedankten sich für die Entlastung, für das Ver - anders laufen wird. Der Vorstand bedankte sich Kleisthof, Vor pla nun gen für die Sanierung der trauen und die konstruktive Zusammen ar beit. abschließend persönlich bei einigen Ver tre te - Gebäude im Kleisthof und die Rudolf-Breit - rinnen und Vertretern, die im Ergebnis der Wahl scheid-Straße 22 – 28 in Schkeu ditz. Darüber Im letzten Teil der Versammlung berichtete der 2020 nunmehr als als Er satz ver treter fungieren, hinaus die zukünftigen und notwendigen Inves - Vorsitzende der Wahlkommission Andreas für ihr teilweise jahrzehntelanges Engagement. Beschluss-Nr.: 1/2020 Beschluss-Nr.: 2/2020 lastung der Mitglieder des Vorstandes für das Die Vertreterversammlung stellt einstimmig, Die Vertreterversammlung beschließt einstim- Geschäftsjahr 2019 einstimmig, ohne Gegen - ohne Gegenstimmen und ohne Stimment hal - mig, ohne Gegenstimmen und ohne Stimm ent - stimmen und ohne Stimmenthaltungen. tun gen den Jahresabschluss 2019 (Bilanz, haltungen den Bilanzgewinn in Höhe von Beschluss-Nr.: 4/2020 Gewinn- und Verlustrechnung, Anhang, Lage - 2.166.468,96 € in die anderen Ergebnis rück la - Die Vertreterversammlung beschließt die Ent - be richt) mit einer Bilanzsumme von gen einzustellen. 214.392.782,93 € und einem Jahresüberschuss Beschluss-Nr.: 3/2020 las tung der Mitglieder des Aufsichtsrates für das Geschäftsjahr 2019 einstimmig, ohne Ge- von 2.407.187,73 € fest. Die Vertreterversammlung beschließt die Ent - gen stimmen und ohne Stimmenthaltungen. Besondere Umstände: Maskenpflicht bei der Vertreterversammlung

GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 7 Passiva Eigenkapital Geschäftsguthaben der mit Ablauf des Geschäftsjahres ausgeschiedenen Mitglieder der verbleibenden Mitglieder aus gekündigten Geschäftsanteilen Rückständige fällige Einzahlungen auf Geschäftsanteile Kapitalrücklage Ergebnisrücklagen Sonderrücklage gemäß § 27 Abs. 2 Satz 3 DMBilG aus der Sonderrücklage für das Vorjahr entnommen Gesetzliche Rücklage davon aus dem Jahresüberschuss des Geschäftsjahres eingestellt 31.12.2019 in € 31.12.2018 in € 377.133,93 7.471.683,03 17.485,00 353.974,38 7.363.784,55 15.405,00 (47.223,71) 7.866.301,96 (80.450,83) 7.733.163,93 (125.337,99) 289.772,55 275.492,55 50.601.272,91 50.601.272,91 1.592.107,30 (240.718,77) 1.351.388,53 (199.201,25) Andere Ergebnisrücklagen 15.222.293,59 67.415.673,80 13.429.482,31 65.382.143,75 2.035.103,94 1.966.934,42 Bilanzergebnis Jahresüberschuss Einstellungen aus dem Jahresüberschuss in Ergebnisrücklagen 2.407.187,73 1.992.012,53 -240.718,77 2.166.468,96 -199.201,25 1.792.811,28 Eigenkapital insgesamt 77.738.217,27 75.183.611,51 Rückstellungen Rückstellungen für Pensionen Steuerrückstellungen Sonstige Rückstellungen Verbindlichkeiten 379.645,00 0,00 1.426.636,93 1.362.265,68 368.850,00 3.015,00 1.806.281,93 1.362.265,68 1.734,130,68 Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 125.071.009,37 Erhaltene Anzahlungen Verbindlichkeiten aus Vermietung Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen Sonstige Verbindlichkeiten davon aus Steuern Rechnungsabgrenzungsposten andere Rechnungsabgrenzungsposten 8.833.885,14 124.947,28 506.761,31 64.100,99 70.407,30 (31.053,84) 134.671.111,39 127.665.259,96 8.691.553,75 379.962,41 865.603,42 60.646,84 166.913,70 (57.790,57) 137.829.940,08 177.172,34 2.965,33 Bilanzsumme 214.392.782,93 214.750.647,60

GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 9 Mit Blick in die Zukunft 2020 ist ein besonderes Bisher waren die VLW-Baustellen auch weitest- bemerkenswert“, erklärt Sven Moritz. Die Nach - Jahr. In vielerlei Hin sicht. Dennoch geht es gehend von Ausfällen durch die Pandemie ver- frage ist groß, sowohl nach den mietpreisge - ausnahmsweise mal nicht um das Corona- schont. Alle Vorhaben laufen im Großen und bun denen Wohnungen als auch nach denen Virus und die damit einhergehenden Gan zen planmäßig. Ein Blick gemeinsam mit ohne derartige Bindung. „Jede Woche sind zahl - Beschränkungen, son dern viel mehr um dem Vorstand auf die aktuellen Baustellen. reiche Besichti gun gen in den Musterwoh nun gen. das Baugeschehen im Hause VLW. Die Fuchshainer Ganz besonders, weil es das erste Jahr ist, in sitzen in den Startlöchern dem mehrere große Bauprojekte parallel lau- fen. Und so ganz nebenbei sind da noch zahl- Auf der Zielgeraden ist die Genossenschaft in reiche Investitionen in den bereits sanierten Be - Reudnitz. In der Fuchshainer Straße 5 und 7 ist stand. Oberstes Credo in der Hartzstraße 2: der Innenausbau so gut wie fertig. Ende Juli Wohn raum für künftige Generationen von wer den die Woh nun gen bezugsfertig angeboten. Genos sen schaftsmitgliedern schaffen und das „Das ist unter den aktuellen Umständen sehr Hereinspaziert: Musterwohnung in der Fuchshainer Straße 5 Unter neh men fit für die Zukunft machen. Sven Moritz, Vorstand der VLW: „Wir bohren hier richtig dicke Bretter. Aber wir bohren mit der notwendigen kaufmännischen Weitsicht.“ Am Ende werden gut 500 Wohnungen revitali- siert. Lichtdurchflutet: Das Badezimmer in der Musterwohnung

GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 11 erhält das Gebäude Laubengänge, die zu den chen an unsere Mitglieder mit dem Baubeginn Und sonst? Wohnungen führen. Im Innenhof entstehen sie- einlösen können und die Wohnanlage dann ben Stellplätze, von denen einer ein Behin der - komplett ist.“ Einen Vorge schmack auf die Darüber hinaus beschäftigen die Wohnungs - tenparkplatz wird und vier mit Ladesäulen für Sanierung erhielten die An woh ner bereits 2018 genos senschaft weitere Projekte, die für die E-Autos ausgestattet werden. als die kompletten Dächer er neuert wurden. In zweite Jahreshälfte oder das kommende Jahr Das Projekt wird mit der Kamera begleitet und Folge des langen Leer stan des waren die vorbereitet werden müssen. erstmals kommt dabei auch ein Zeitraffer zum Schäden groß, so dass nicht bis zur eigentlichen Allem voran das Thema „Tiefgarage“ im künf- Einsatz, der den sich langsam in die Höhe erhe- Sanierung gewartet werden konnte. tigen Kleisthof sowie die zugehörige Gebäude - benden Bau dokumentiert. Nun also geht es los und auch dieses Projekt sanierung. „Wir sind da in einer ganz spannen- Anfang Juni begann der Rohbau. Ein riesiger mit seinen sieben Hauseingängen teilt sich in den Phase, bevor es im Frühjahr kommenden Kran wurde aufgebaut, der die schweren zwei Bauabschnitte auf. Begonnen wird in der Jahres rund um die Kleiststraße losgeht. Mehr Beton elemente hebt und plat ziert. Ende kom- 13 und dann arbeiten sich die Firmen Schritt für dazu dann aber, sobald wir Klarheit ha ben“, menden Jahres soll das Gebäude fertig sein. Schritt bis zur 1 durch. In die Häuser 3, 11 und erklärt Moritz. Schöne Aussicht: Architektenentwurf zum Lindenauer Radius Hof Was lange währt, wird endlich gut 13 kommen Aufzüge. Am Ende entstehen 54 Auch für den Schkeuditzer Bestand plant die Ein- bis Fünfraumwohnungen von 38 bis 100 VLW ein erstes Projekt. „In der Rudolf-Breit - Der Baustart Anfang April im Lindenauer Quadratmetern. Der erste Abschnitt soll Ende scheid-Straße 22 – 28 rollen im kommenden Radius Hof drohte fast zu kippen. Auf grund der 2021 und der Zweite im Frühjahr 2022 fertig Jahr die Handwerkerkolonnen an. Wir bereiten bereits begonnenen Ausgangsbe schrän kun gen werden. gerade ein spannendes und für Schkeuditz ein- waren auch die örtlichen Versorger nur auf Not - Aktuell laufen die Rohbauarbeiten. Auch dieses zigartiges Projekt vor. Die ersten Gespräche mit be trieb eingestellt und die Baustelle hatte zu - Projekt wird mit der Kamera begleitet. Die den betroffenen Nutzern finden gerade statt. nächst keinen Baustrom. Das ließ sich aller- Dreharbeiten für die erste Baudoku sind bereits Wenn die Pläne konkret sind, berichten wir dings schnell klären und es konnte, wie geplant im Kasten. natürlich darüber“, freut sich der Vorstand. los gehen. „Die Wohnanlagen werden sehr schick saniert und mit Blick auf unser Hun dert jähriges, im In verschiedenen Beständen in Mockau und „Lindenau ist auch eine echte Herzens an ge le - Jahr 2022, ist es besonders schön, dass dann Möckern sollen Balkone angebaut werden. Die gen heit“, so Sven Moritz. „Vor vielen Jahren zumindest ein Großteil der Häuser aus der BAUEN Gründungszeit im neuen Glanz er strahlt. Damit ersten Modernisierungsankündigungen wur- mehr, dass wir das gut 20 Jahre alte Verspre- damals in die Zukunft“, freut sich Sven Moritz. mussten wir hier aufhören. Finanzielle Gründe zwangen uns dazu. Wir freuen uns nun umso schlagen wir gewissermaßen die Brücke von den verschickt.

GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 13 Diplom-Sozialarbeiterin/Sozialpädagogin Yvonne Jäschke beim Elterngespräch in der Nachsorgeberatungsstelle. Foto: feinesbild.de „Elternhilfe“. Dieser Name hat seinen Ursprung in einer 1990 gegründeten Selbsthilfegruppe betroffener Eltern – wird aber der hochprofes - sionellen und ganzheitlichen Arbeit, die das Team täglich leistet, bei weitem nicht gerecht. „Wir begleiten die betroffenen Familien auf ihrem schweren Weg mit Beratungs- und psy- chosozialen Angeboten.“ In enger Kooperation mit der kinderonkologischen Station der Uni - klinik wird den Patienten und ihren Familien somit eine optimale Versorgung im Kampf gegen den Krebs ermöglicht. Schwer vorstell- bar, dass der Verein für die Finanzierung seiner wichtigen und wirksamen Angebote nahezu 100 prozentig auf Spenden angewiesen ist. sieren.“, erklärt Birgit Plöttner. Neben Bera - tungs leistungen und der psychologischen Elternhilfe für krebskranke Kinder Leipzig e. V. Optimale Versorgung braucht jeden Euro Begleitung (auch) für die Angehörigen bringen Phillip-Rosenthal-Straße 21 Kunst-, Musik- und Sporttherapien und Besuche 04103 Leipzig der Klinikclowns Abwechslung in den Klinik - Tel.: 0341 225 24 19 Ein rein professionelles Team aus Psychologen, alltag und helfen, die jungen Patienten zu stär- E-Mail: info@elternhilfe-leipzig.de Therapeuten, Sozial arbeitern und Pädagogen ken. Für betroffene Väter, Mütter oder junge steht den Betroffenen vom Tag der Diagnose - Erwachsene gibt es regelmäßige Treffs, in denen Spendenkonto: stellung, auf der Kinder krebsstation und bis in sie sich ungestört austauschen können. Auch Volksbank Leipzig die Zeit der Nachsorge mit viel Herz und Palliativ- und Trauerangebote sowie Aufklä - IBAN: DE25860956040320093333 Expertise zur Seite. rungs arbeit beispielsweise an Schulen gehören www.elternhilfe-leipzig.de r Leipzig“ Mit der Diagnose sind zum Angebot der „Elternhilfe“. „Wenn die Pa - vor allem viele Sorgen, tien ten in die Schule und ihren Alltag zurück- aber auch viele Fragen kehren, fangen die Probleme oft erst an. Wenn ver bunden. „Zum Bei - wir hier unterstützen können, tun wir das spiel finden wir Lösungen für Eltern, die ihrem gern“, so Markus Wulftange. Kleinkind auf Station mehrere Monate beiste- Absoluter Höhepunkt für alle sind die jährlichen hen möchten und somit nicht ihrem Job nach- Patienten- oder Familienfreizeiten – die in die- gehen können. Wir arbeiten eng mit Ämtern sem Jahr Corona-bedingt teilweise leider aus- alle Betroffenen in und um Leipzig. Sind 30 zusammen und bieten unsere Elternwohnung fallen mussten. „Wir hoffen sehr, dass unsere Jahre nicht ein Grund zum Feiern? „Das im Juli an. Das entlastet ein wenig. Das Wichtigste ist Jugend gruppenfahrt im Herbst stattfinden geplante Familienfest mussten wir aufgrund der jedoch, die Kinder und ihre Familien zu stabili- kann. Es ist ganz wichtig auch für die Geschwis - Corona-Pandemie ebenfalls absagen. Unsere ter kinder, eine unbeschwerte Zeit zu haben, in ganze Energie widmen wir nun doppelt unseren der sie einmal ganz im Mittelpunkt stehen“, Patienten“, lächelt Birgit Plöttner. „Vor allem weiß Birgit Plöttner. sind 30 Jahre Elternhilfe für uns ein Grund, um Danke zu sagen“, ergänzt Markus Wulftange. 30 Jahre gemeinsam gegen den Krebs „Denn ohne die Anerkennung, Unterstützung – Danke an alle Unterstützer und Spenden ganz vieler Menschen, die uns in den vergangen Jahrzehnten verbunden waren, Seit 30 Jahren steht der Verein jungen Krebs - könnten wir unsere Arbeit nicht leisten. Wir hof- patienten und ihren Angehörigen zur Seite. fen sehr, dass das gerade in dieser besonderen Jähr lich kommen rund 60 neue Patienten und Zeit so bleiben möge.“ Und schon verschwindet deren Familien hinzu. Die Beratungsstelle mit er wieder auf Station: Eine kleine Patientin war- ei genen Räumlichkeiten in der Phillip-Rosen - tet auf ihn. thal-Straße ist eine wichtige Anlaufstelle für

GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 15 Gut gemeint, aber nicht gut gemacht Wegwerfen. Vielen blutet bei dem Gedanken ben entweder Internet-Plattformen wie eBay- Artikeln greifen die mittlerweile zahlreichen daran das Herz. Vor allen denen, die in der DDR Kleinanzeigen oder aber es zu verschenken. Repair Cafés gerne zu. Deren Ansinnen ist es, groß geworden sind. Der Mangel brachte nicht ein Stück der eingangs erwähnten Kultur des nur Erfindergeist, sondern auch die jahrzehnte- Leider hat sich damit aber auch ein Trend in nachhaltigen Gebrauchs wieder aufleben zu lange Nutzung mit fortwährenden Reparaturen Leipzig entwickelt, der die gute Absicht in fal- lassen. von Gegenständen mit sich. Ermöglicht hat das sche Bahnen lenkt: Gegenstände, die ver- zum einen die robuste Bauweise der Artikel, schenkt werden sollen, werden vor die Häuser Darüber hinaus lohnt auch bei gebrauchten aber auch die Möglichkeit, sie aufzuschrauben gestellt oder in Kisten in den Wohnanlagen Büchern, Computerspielen, Konsolen etc. ein und mit Hilfe von Ersatzteilen wieder in Gang platziert. Dazu ein Hinweisschild „zu verschen- Blick zu Ankaufplattformen wie Momox oder zu setzen. ken“. Was vielleicht gut gemeint ist, hat aber reBuy. Mit Hilfe einer App lassen sich die In der heutigen Zeit sind das Geschichten aus allzu oft einen hinderlichen Effekt. Sachen wer- Gegenstände scannen und der Nutzer erhält vergangenen Zeiten. Nicht umsonst wird allzu den zerwühlt, auseinander genommen und es direkt eine Info, ob und zu welchem Preis etwas oft und treffend von der Wegwerfgesellschaft vermüllt zusehends. Oder aber, die erhofften angekauft wird. Ab einem bestimmten Wert gesprochen. Nichts, was es nicht immer und neuen Besitzer gibt es nicht und alles steht kann ein Paket gepackt und an die Unter neh - überall zu kaufen gibt. Preiswerte Artikel, deren tagelang herum. Beides wiederum sorgt für men geschickt werden. Das kostet in der Regel Entsorgung günstiger ist, als sie zu reparieren. Unmut bei den Bewohnern und einem nicht nichts. Die Paketmarke zum Ausdrucken kommt Ob nun bei einem Mixer oder Kühlschrank. unerheblichen Aufwand bei den Hauswarten. bequem per E-Mail. Nach ein paar Tagen gibt es Langlebiges ist selten. Das ist also der falsche Weg! dann die Info zum ermittelten Wert und das Und dann gibt es noch die Gegenstände, die ber keit und Ordnung zu begegnen, gibt es gute lage sauber und die Nachhaltigkeit trotzdem Um der Idee der Nachhaltigkeit auch mit Sau - Geld direkt aufs Konto. So bleibt die Wohn an - funktionieren, aber nicht mehr modern sind. Möglichkeiten. Beispielsweise bietet die Stadt - nicht auf der Strecke. Etwas ersetzen, was funktioniert? Das Alte ent- reinigung Leipzig einen kostenlosen Online- sorgen? Bücher, Geschirr. Noch ganz, noch zu Ver schenkemarkt an. Darüber hinaus freuen Verschenkemarkt der Stadtreinigung Leipzig: gebrauchen. Aber das Buch wurde gelesen und sich Kleiderkammern über gut erhaltende www.verschenkemarkt-leipzig.de das neue Geschirr passt besser, ist schöner und Kleidung und Schuhe. Die Bahnhofsmission ist Momox: www.momox.de moderner. Zum Wegwerfen zu schade. Also blei- über Spenden dankbar und bei technischen reBuy: www.rebuy.de

zsuche im Grünen GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 17 Allein, zu zweit – jeder Zeit erleben und ist dabei nicht minder informativ. Vor allem Kinder haben daran großen Spaß. Ob nun alleine oder in Gruppe, Vorgaben gibt es keine. Mit anderen zusammen macht es je - Leipzig ist voll von Schätzen doch deutlich mehr Spaß. So kann jeder in der Gruppe eine andere Aufgabe übernehmen und Ob im hohen Norden oder im Gebirge, Geo - am Ende steht ein gemeinsames Erfolgs er - caching ist überall möglich. Daher gibt es auch lebnis. Da es unterschiedliche Schwierig keits - in der Leipziger Tieflandbucht genügend Schät - grade gibt, ist für jeden Anspruch etwas dabei. ze zu entdecken. Vom Auenwald, über City- Das Geocaching zeichnet eine enorme Vielfalt Touren bis hin zu Unternehmen, die Touren für aus. So werden die Aufgaben und Routen in der Hochzeiten oder als Firmenevent anbieten. Regel von anderen Geocachern erstellt. Noch vor Jahren ließen sich dabei auch „versteckte Zahlreiche Foren bieten Jagden unterschiedli- Orte“, so genannte „Lost places“ mit integrie- cher Ausprägung. Auf der Seite ren. Aber gerade in Leipzig nehmen die immer mehr ab. Zudem ist das Betreten solcher Ge - geocaching.com unter dem Suchbegriff „Leipzig“ finden sich beispielsweise viele Tou - bäu de immer auch ein Wagnis. ren. Im integrierten Forum können Erfahrungen den Hinweise gegeben, die Spannung und Reiz Diese Art Entdeckungstouren eignen sich auch des Abenteuers hochhalten. Rätselfreunde für touristische Zwecke hervorragend. Und das ausgetauscht und Mitstreiter gesucht werden. Auch die Seite opencaching.de hat einige Leipziger Abenteuer im Angebot. Natürlich bie- kom men also voll auf ihre Kosten. nicht nur im Grünen. Auch so mancher, viel- ten auch Facebook und Co. verschieden Grup - leicht eher langweilige Stadtrundgang lässt pen an, bei denen sich Interessierte vernetzen Ziel ist es, den finalen Cache zu erreichen. sich in Form einer Entdeckertour ganz anders können. Dabei handelt es sich meistens um wasserdich- te Behälter, in dem sich verschiedene Gegen - stände befinden. Üblich ist es, einen Gegen - stand zu entnehmen und einen anderen dafür in die Kiste zu legen. In der Regel ist auch ein Logbuch enthalten, in das sich die Entdecker dann eintragen. Quasi das „Gipfelbuch der Geocacher“. Der Cache bleibt am selben Ort, so dass andere ihn ebenfalls finden können.

Ver kaufskiosk mit Im biss an ge - Klimmzuggerät u.v.m. bietet er zahlreiche Reifenpendel, Klettermast, Steindino, Veranstaltungen bot und Freisitz. Auch Angler kommen voll auf Spiel möglichkeiten. Neben einer großen Sand - pro Jahr – ist vielfältig: Von Rock und Pop in ihre Kos ten: im See gibt es Karpfen, Hechte, spiel fläche gibt es genügend Schatten plätze, allen Varianten über Jazz, Comedy, Partys und Zander, Aale und verschiedene Weißfische. Der Bänke und eine große Spielwiese. Info tainment bis hin zu Hip Hop, Metal, Hard - Deutsche Angler verband hat das fischreiche Wer mit dem Pkw anreist, findet Parkplätze am core oder Gothic reicht das Spektrum im Veran - Gewässer gepachtet und der Angelverein Leip - Hauptzugang zum See und es hält der Bus Linie stal tungskalender. zig-Gohlis e. V. pflegt es. Petri heil! 80 an der Haltestelle Auensee. Auch die Straßen - Die Parkeisenbahn Spielplatz „Am Auensee“ ditz fährt bis zur Haltestelle Wahren – die rest- bahn 10 oder 11 Rich tung Wahren oder Schkeu - liche Strecke dauert ca. 10 min. zu Fuß. Seit 60 Jahren dreht auch beinahe ununterbro- Für Familien mit Kindern gibt es noch ein wei- chen eine Miniaturbahn mit einer Spurweite teres schönes Ausflugsziel: am östlichen Teil des Tagaktuelle Infos finden Sie hier: von 381 mm fast alltäglich ihre Runden um den Sees liegt ein toller – erst in den letzten Jahren parkeisenbahn-auensee-leipzig.de idyllischen Auensee. Der Fahrbetrieb wird seit erneuerter – Spielplatz. Mit großem Holzschiff, haus-auensee-leipzig.de der Gründung von Kindern und Jugendlichen in der Freizeit durchgeführt. Die seinerzeit zweite Pionier eisenbahn der damaligen DDR wurde im Som mer 1951 in Leipzig in Betrieb genommen. Auf einem Rundkurs mit kleinem Parkbahnhof und drei Haltepunkten legt sie eine Strecke von 1,9 km zurück. Wer nicht Zug fahren will, kann auch ein Fahr - rad ausleihen und von hier die angrenzenden Wäl der erkunden oder mit einem der Tretboote in See stechen. Am Bahnhof gibt es einen Fahr - rad- und Sport ge rä te verleih und auch einen Dampflokomotive der Parkeisenbahn am Bahnhof Auensee. Quelle: wikipedia.de (Andre_de)

GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 21 UMSCHAU QUIZ Rätseln & gewinnen Sie mit! Wenn Sie diese Ausgabe der UMSCHAU aufmerksam gelesen haben, erraten Sie sicher die Örtlichkeit und kennen das Gelände, welches durch den unten stehenden Bild aus - schnitt gesucht wird. Schrei ben Sie uns. Unter allen richtigen Ant worten verlosen wir unter Ausschluss des Rechtsweges auch dieses Mal drei Bücher „Kooperativ wirt- schaften, modern bauen“ von Dirk Schaal und Enrico Runge. Welches Gelände bildet der hier abgebildete Ausschnitt ab? Notieren Sie die Lösung ein- fach auf der Antwortkarte auf Seite 23 und senden Sie diese bis 14. August 2020 an: VLW eG, Christian Glöckner, Hartzstraße 2, 04129 Leip zig oder per E-Mail an: cgloeckner@vlw-eg.de. Auch in der letzten UMSCHAU wollten wir wissen, wo genau sich das abgebildete Detail be findet. Der veröffentlichte Bild aus schnitt zeigte den Treppenaufgang im Inneren des Leipziger Rathauses am Martin-Luther-Ring 4 in 04109 Leipzig. Offensichtlich war dieses Bildrätsel eine zu große Herausforderung, da uns leider keine Einsendungen erreicht haben – so konnten auch keine Gewinner ermittelt werden. In dieser Ausgabe machen wir es Ihnen daher etwas leichter ... Birgit Plöttner, häftsführerin des Elternhilfe für bskranke Kinder Leipzig e. V. hilfe“ gefreut, die auch und gerade jetzt an uns denken. Wo treffen wir Sie an einem freien Tag – was sind Ihre Lieblingsplätze in der Stadt? Ich schaue gern auf einen Kaffee in der ConnSTANZE am Connewitzer Kreuz vorbei. Für einen guten Film besuche ich regelmäßig die Kinobar Prager Frühling. Außerdem kann ich herr- lich in meinem Garten entspannen. Frau Plöttner, vielen Dank für dieses Ge spräch.

GUTE UNTERHALTUNG | GUTE NACHBARN | GUTE ZEIT | GUTES LEBEN 23 Rezept-Wettbewerb ... macht mit und gewinnt! Auf der Kinderseite haben wir Euch drei tolle Rezepte für den Sommer vorge- stellt, mit denen Ihr gemeinsam mit Euren Eltern leckere Limonade machen könnt. Jetzt wollen wir wissen, was Eurer absolutes Lieblingsrezept ist! Was esst Ihr am liebsten, was kocht oder backt Ihr gern selber? Egal ob Muffins, Kekse, Getränke, warme oder kalte Speisen – schickt uns Euer liebstes Rezept an die Adresse auf der Antwortkarte (siehe unten) bzw. per Mail an: cgloeckner@vlw-eg.de. Bitte nicht vergessen, Namen und Anschrift anzugeben. Einsendeschluss ist der 14.08.2020 und unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir unter Ausschluss des Rechtsweges vier Tageskarten, mit denen Ihr den Leipziger Zoo besuchen könnt. Wir drücken die Daumen! Mein Lieblings- rezept: Bitte hier die Lösung der Quiz-Frage eintragen, ausschneiden und an die VLW schicken. Einsendeschluss ist der 14. August 2020. Die Auslosung des Ge win ners erfolgt unter Ausschluss des Rechts weges. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Bitte frei- machen. ✂ Lösung Umschau-Quiz S. 21: Vor-, Zuname: Straße, Nr.: PLZ, Ort: E-Mail: Bitte nebenstehende Karte ausfüllen, ausschneiden und auf eine Postkarte kleben. ✂ An: Vereinigte Leipziger Wohnungsgenossenschaft eG Christian Glöckner Hartzstraße 2 04129 Leipzig